Klic
Call - scroll down for English


Gledališki dogodek, zvočno-gibalno igranje s pomeni imen in priimkov.


Koliko je vseh teh imen, priimkov, številk in kdo vse se skriva za njimi? Kakšno je njihovo meso, kakšne barve kri, h komu se hodijo strič in zakaj so sosedi ravnokar ukradli pepelnik?


Monologi vseh vrst se šegavo prepletajo z miniaturnimi koreografijami in nadvse eklektičnim muziciranjem. Klic je predstava o številkah in imenih, o nepregledni mreži človeških življenj, o enkratnosti in nedoumljivosti posameznika, želji po komunikaciji, o izolaciji in povezanosti, o plasteh in skrivnostih banalij.


Izredno uspešno svetovno premiero je Klic poleti 2006 doživel v kanadskem Edmontonu, kjer se številno občinstvo kar ni moglo načuditi 47 visečim telefonskim imenikom Slovenije, še manj pa energetskim avant-akrobacijam igralk. Predstava je prejela prvo nagrado festivala Improvaganza. Jeseni 2006 so se Narobovci s predstavo Klic odpravili na severnoameriško turnejo - Seattle, Vitoria, Vancouver, Bellingham, Portland - in navdihovali tamkajšnja občinstva. Leta 2010 je predstava prejela prvo nagrado festivala Impronale v Halleju v Nemčiji. Gostovala je tudi v Lyonu, v Koelnu, v Amsterdamu in v Ljubljani. Nazadnje je Klic zaživel decembra 2018 na otoku Reunion in prejel čudovite odzive. Naslednja uprizoritev sledi aprila 2020 v Nancyju na festivalu Semain de l'Impro.


Zamisel: Maja Dekleva Lapajne, Sonja Vilč
Izvedba: Maja Dekleva Lapajne / Alenka Marinič / Sonja Vilč
Izbor glasbe: Sonja Vilč
Premiera: 2006, Edmonton, Kanada
Produkcija: Družina umetnosti Narobov, KUD France Prešeren
Podpora: Ministrstvo za kulturo Republike Slovenije, MOL - Oddelek za kulturo


__________________________________________


Call
A playful journey through the stories behind names and surnames in old phonebooks.


Out there, in the depths of archaic phonebooks, there are so many names, surnames and numbers! Who are these people, what is their flesh and blood? What are their lives like and who is calling their number? What have they eaten for breakfast, where do they go to get their hair-cuts, who do they meet in the elevator and what are they thinking about just before falling asleep?


All kinds of monologues are wittily intertwined with miniature choreographies and eclectic music. Call is a piece about names and numbers, about the interconnected jungle of human lives, about the unique and sometimes bizarre situations people find themselves in – it is a piece about communication, isolation and connection, about the layers and mysteries of the mundane.


Call had its very successful premiere in Edmonton, Canada, and won the first prize at Impronale, international festival in Halle, Germany. It has been played in Europe and North America already since 2006 when it was first performed. The performance keeps developing and offers enough space to be up-to-date with proffessional and personal lives of the artists and with the time and space we are living in. The decision to only give life to women's names from the phone book has to do with the need to have more women present in public discourse and politics, with the wish for the lives of women to be heard, seen and built on.


Concept: Maja Dekleva Lapajne, Sonja Vilč
Performers: Maja Dekleva Lapajne / Alenka Marinič / Sonja Vilč
Music selection: Sonja Vilč
Premiere: 2006, Edmonton, Canada
Production: Družina umetnosti Narobov, KUD France Prešeren
Support: Ministrstvo za kulturo Republike Slovenije, MOL - Oddelek za kulturo